More from my land

Photos by My Destination Unknown

My land

Photo by the fantastic Bruno Ázera

Ás vezes é difícil acreditar que esta terra existe, que foi feita por Deus, que nos foi oferecida sem contrapartidas. Tira-me a respiração. Que sorte a minha de ter nascido aqui.

                         ****************************************************
Sometimes it is hard to believe that this land is real, made by God, one offer to us without counterpart. It takes my breath away. I feel so lucky to have been born here.

Where Time Slows Down II

Photos Uxua Casa Hotel & Spa

Em sítios assim quase que se consegue ouvir o silêncio. E o tempo a passar.

*Este pequeno hotel ecológico fica no Brasil e possui 9 pequenas casas de construção tradicional, jardins decorados com peças de artistas locais, spa e restaurante com ingredientes biológicos*

Do escuro dos dias

Photo by Salt & Steel

Se eu me deixo ficar no escuro não vejo os passos que tenho de dar. E vou assustar-me com os sons e as sombras. Vou estar insegura, agarrar-me às paredes na tentativa de encontrar a direcção certa. Se eu me deixo invadir pela tristeza, nem o momento mais alegre do meu dia será capaz de iluminar-me os passos. Se eu continuar a levar dentro de mim este peso amaldiçoado que é saber que se está no lugar errado, não vou conseguir reter a energia que preciso para daqui voar. Vou, de certo, enganar-me no caminho, vou rodopiar como uma borboleta desorientada. Tenho de procurar a luz.

                                        -----------------------------------------------------------

If I let myself stay in the dark I cannot see the steps that I have to take. And I will freak with the sounds and shadows. I will be unsafe, grab the walls in an attempt to find the right direction. If I let myself be invaded by sadness, not even the happiest moment of my day will enlight my steps. If I continue to carry within me this damned weight of knowing that I am in the wrong place, I will not be able to hold the energy that I need to fly away. I will get the rong road, I'll spin like a disorientated butterfly. I need to find my light.

Da cidade para o campo

Photos by In the mood for food

As cidades são feitas de pessoas. No perímetro reduzido das cidades, os pontos cardeais de cada um por vezes atropelam-se e empurram-se. Há tanto a girar à tua volta que perdes o centro do que é só teu. Estás sempre em caminho proibido, nada te pertence de verdade. O teu Sul encontra o Norte de outra pessoa mesmo quando pensas que vais só. O que tu fazes e sonhas nunca te pertence só a ti. É sempre uma junção das pessoas que não conheces, e das linhas conjuntas da cidade. Nunca me sinto só numa cidade.
O campo é feito só de ti.

Pessoas Raio de Luz

Photos by Tapas na Língua (Ana Morais)

Pessoas Raio de Luz [definição]: pessoas de alma transparente que nos inspiram a sermos melhores; pessoas que irradiam uma luz própria singular; pessoas que nos fazem sorrir; pessoas que nos entraram no coração, mesmo não as conhecendo de verdade; pessoas a quem desejamos o bem; pessoas que partilham magia; pessoas que sonham.

Nesta minha definição de "pessoas raio de luz" cabe o nome da Ana. Não a conheço, nunca lhe falei, só sei dela aquilo que ela partilha com o resto do mundo. Anonimamente, visito-a todos os dias. Ela, e as suas fotografias (como as que partilhei acima), fazem-me acreditar e isso não tem preço. 

                       --------------------------------------------------------------------------------------------

Sunshine People [definition]: people with a transparent soul that inspire us to be better; people who radiate a unique light; people who make us smile; people that are a part of our heart, even if we did not known them; people that we wish well; people who share magic; people who dream. 

Ana is one of these "Sunshine people". I do not know her, never talked to her, just know what she share with the rest of the world. Anonymously, I visit her everyday. She, and her photographs (as the ones that I shared above), make me believe and that is priceless.